法國新聞臺網站3月22日文章，原題：物種再引入：考拉如何擺脫近親繁殖導致滅絕的厄運 近日，澳大利亞頂尖農業科技研究機構Cesar Australia的研究人員發表在美國《科學》期刊上的論文稱，考拉如今已擺脫近親繁殖的困境，僅憑僅存少數個體，順利擴大種羣規模。
通常，當一個物種的存活個體數量銳減，近親繁殖的問題便會接踵而至，最終往往難逃從地球消失的命運。因爲基因的多樣性與物種的環境適應能力，是其存續發展的關鍵所在。基因多樣性過低，物種便會陷入瀕臨滅絕的惡性循環。然而，研究人員發現，考拉卻憑藉快速繁殖與DNA重組（父母雙方的DNA重組，在後代體內再生新的DNA序列）爲瀕危動物的滅絕提出“破局之道”。
20世紀，考拉一度走到滅絕的邊緣。在上世紀90年代被納入保護體系之前，因人類毛皮交易引發的過度捕獵等因素，其種羣數量大幅銳減。但考拉憑藉強大的繁殖能力，以僅存的少數個體爲根基，成功重建了種羣。以澳大利亞維多利亞州爲例，20世紀20年代，當地考拉數量尚不足500只，如今已增長至50萬隻，實現了種羣規模的跨越式發展。
爲探明考拉的基因演化奧祕，Cesar Australia研究團隊對其基因展開了系統研究。團隊發現，數量一度銳減但正在迅速增長的考拉種羣能夠在繁殖過程中再生出新的罕見變異，這一過程讓考拉的基因庫非常多樣，足以令其物種長期延續，並沒有像一些瀕危物種一樣因近親繁殖降低基因多樣性而走向滅絕。
過去幾十年間，參與繁殖併爲下一代基因庫提供遺傳物質的考拉個體數量大幅增加。這項科學研究爲“種羣數量增長提升遺傳多樣性”理論提供了有力的證據。換言之，即使只剩下很少的動物，只要繁殖足夠快，該物種也可以再度實現其遺傳多樣性。考拉研究帶來的重要發現，不僅爲全球物種再引入計劃點亮了新的希望，也爲瀕危物種的保護與恢復工作提供新的科學思路。（作者比爾·弗朗索瓦，董銘譯）
