納達爾因傷退出溫網男單半決賽

北京時間7月8日,22個大滿貫頭銜擁有者、西班牙網球名將納達爾宣佈退出溫網,這意味着他的男單半決賽對手、澳大利亞球員克耶高斯直接晉級決賽。“我做出這個決定,是因爲我不相信自己能在這種情況下贏得兩場比賽。”納達爾說。

腹肌撕裂是導致納達爾決定退賽的原因。在一場打滿五盤、用時4小時21分鐘的四分之一決賽中,納達爾忍住腹肌撕裂的傷痛,艱難地擊敗美國球員弗裏茨。賽後,一家西班牙媒體報道稱,納達爾的腹肌撕裂了7毫米,但他仍打算繼續參加接下來的半決賽。事實上,當地時間週四,納達爾也出現在了訓練場上,但在45分鐘的訓練過程中,他的發球明顯能夠看出受到了傷病的影響,球速大大降低。“我不能發球,而且我不能用正常動作來發球。”納達爾說,“我不想放棄,但我沒有足夠的競爭力來實現我的目標,而且堅持很可能會讓事情變得更糟糕。”

納達爾的腹部肌肉以前就出現過撕裂。2009年美網期間,他的腹部肌肉就出現過6毫米的撕裂傷,但他當時堅持比賽,最終在半決賽被德爾波特羅直落三盤淘汰出局,而腹肌撕裂傷也增加到了26毫米,導致他不得不休養一個月。其實,如果不是今年連續贏得了澳網和法網,使他有機會在一個自然年內贏得四大滿貫賽的男單冠軍,納達爾可能不會在是否退賽的問題上如此糾結。

據納達爾透露,在同弗裏茨的比賽中,坐在他包廂中的父親和妹妹都示意他放棄比賽,但他選擇堅持了下來,就如同他在之前比賽中克服“退賽的想法”一樣。“我還是找到了完成比賽的方法。這讓我感到自豪。”他說,“但我必須要考慮自己的健康和未來。”

按照納達爾的估計,他可能需要三到四周的時間來進行恢復。而克耶高斯也由此首次躋身一項大滿貫賽的男單決賽。

此外,在這個比賽日的女單賽場上,賈貝爾和萊巴金娜分別戰勝了各自對手,雙雙首次打入一項大滿貫賽的女單決賽。



Scroll to Top