外媒:中國女子橄欖球隊在新西蘭備戰巴黎奧運會

《新西蘭先驅報》4月10日文章,原題:2024年巴黎奧運會夢想:羅託魯瓦和陶朗加如何幫助中國女子七人制橄欖球隊實現目標  中國女子七人制橄欖球若能進入巴黎奧運會,羅託魯瓦和陶朗加肯定發揮了作用。這支由25名球員和10名教練及管理人員組成的團隊正在以羅託魯瓦和陶朗加作爲訓練基地,爲取得2024年巴黎奧運會參賽資格的夢想而努力。

來自羅託魯瓦的中國隊力量和體能教練佩德森表示,今年年初,中國女子七人制橄欖球隊開始了奧運之旅,但她們沒有獲得預期的收穫。主教練霍蘭和助理教練米爾恩決定將隊員和團隊工作人員帶到豐盛灣,以最大限度地發揮她們的潛力。

佩德森說,在羅託魯瓦,她們享受着富含蛋白質的食物,每天只花5分鐘車程就能到附近公園進行實地訓練,再花5分鐘車程就能到健身房去健身。他說,球員們已經能夠專注於成爲職業橄欖球運動員的培訓上,美麗的羅託魯瓦最大限度地幫助她們恢復。

最大限度發揮女隊員運動潛力的一個關鍵舉措是改變她們的生物鐘。佩德森表示,“剛到新西蘭時,隊員們午飯後會睡上幾個小時,但下午去健身房時卻昏昏欲睡。然後她們晚上就睡不好了,因爲下午睡得太多。”佩德森說,她們現在早上在球場訓練,中午之後只允許短暫休息,然後在下午進行兩小時的體能訓練。

中國團隊主要講中文,存在語言溝通障礙,但佩德森表示,管理團隊會使用翻譯,並學會了常用關鍵詞。他說,“我們知道如何講解橄欖球,橄欖球也是一門語言。”

球隊目前結束了在羅託魯瓦爲期一個月的停留,將前往澳大利亞和南非參加比賽。(作者凱莉·馬基哈,陳欣譯)



Scroll to Top