新聞發佈會被法國記者提問,特朗普“調侃”:“口音優美,但聽不懂”

【環球網報道 記者 張倩】據美國Mediaite新聞網、“今日俄羅斯”(RT)電視臺等媒體報道,美國總統特朗普23日在參加新聞發佈會時似乎對一名法國記者的口音感到困擾,於是進行了一番“調侃”,稱對方“口音優美,但一個字都聽不懂”。

視頻顯示,這名法國記者向特朗普提問說,“以色列議會昨天就吞併約旦河西岸進行了表決,您是否認爲這對您促成和平的努力構成挑戰?”“能大聲一點嗎?” 特朗普回應道。

記者重複說,“好的,以色列議會昨天就吞併約旦河西岸進行了表決。您是否認爲這對您促成和平的努力構成挑戰?”特朗普聽完就轉向美國司法部長邦迪說:“你能回答嗎?因爲她說的我一個字都聽不懂。”

邦迪還沒來得及開口時,特朗普又轉頭問這名記者,“你來自哪裏?”“我來自法國。”記者答道。“你來自法國。”特朗普說,“口音很優美,但我們聽不懂你在說什麼。”

Mediaite新聞網稱,邦迪隨後向特朗普解釋,這個問題涉及以色列和約旦河西岸。“約旦河西岸?”特朗普說,“別擔心約旦河西岸。以色列不會對約旦河西岸做什麼,好嗎?不用擔心。這就是你的問題嗎?他們不會對約旦河西岸做什麼。別擔心,以色列一切都很好,他們不會對它做什麼”。

當地時間22日,以色列議員初步投票通過兩項關於吞併被佔領的約旦河西岸的法案,此舉距離美國總統特朗普推動結束加沙衝突的和平協議僅過去一週。儘管遭到以色列總理內塔尼亞胡及其所在的利庫德集團的反對,以色列議會仍在推進該法案。該法案將被提交給議會外交和國防委員會進行進一步審議。巴勒斯坦民族權力機構和阿拉伯國家紛紛譴責以色列此舉將破壞兩國方案。當地時間24日,美國副總統萬斯在準備離開以色列時抨擊以色列議會初步通過吞併被佔領的約旦河西岸法案,稱其爲“極其愚蠢的政治噱頭”,並說“我個人對此感覺受到侮辱”。



Scroll to Top