記者 王潤

中國國家話劇院有兩位劉丹，一位是青年女導演劉丹，另一位是剛剛榮獲第37屆中國電影金雞獎最佳女配角獎的演員劉丹，12月23日，她們共同出現在中國國家話劇院新創話劇《而我們將永不分離》的新聞發佈會上。這部由此劉丹導演、彼劉丹主演的作品，改編自2023年諾貝爾文學獎得主、挪威劇作家約恩·福瑟的經典劇作，將於12月26日至29日在國家話劇院小劇場首演。

《而我們將永不分離》發佈會呈現劇中片段。 王昊宸攝

國話首次排演諾獎得主劇作

2023年，約恩·福瑟榮獲諾貝爾文學獎，他的作品也引發了更爲強烈的國際關注。《而我們將永不分離》創作於1994年，是約恩·福瑟代表作之一，該劇自30年前在挪威首次公演，便憑藉深邃的情感張力與哲學詩意廣受好評。

該劇由鄒魯路翻譯，董天翼改編，用直擊人心的文字，延續原著的詩意與哲學思辨，強化情感力量的舞臺表達。導演劉丹從舞臺視覺到演員肢體語言，都提出了全新的探索方向，將通過演員情感與肢體的深度結合，融合多樣化的敘事手法，打破舞臺空間限制，以極具想象力的方式呈現人物的內心世界。

該劇舞臺以極簡風格爲主，但通過精心的設計，爲觀衆營造出一個層次感豐富、別具一格的戲劇空間，讓觀衆感受到人物在等待中的孤獨、矛盾和情感噴發。

三位演員優勢互補打造一部好戲

劇中只有三位演員，發佈會現場，他們呈現了劇中片段。

多年來在戲劇舞臺和影視領域都有佳績的演員劉丹表示，自己非常喜歡和年輕創作者一起合作：“跟這些年輕藝術家們一起奮鬥特別開心，我能看到他們身上迸發的力量特別迷人。”在她看來，這是一部關於“個人困境”的作品，“每個人都會經歷漫長的混沌時刻，嘗試着去面對自己的恐懼，嘗試着與自己和解，體驗生命本身的堅韌和勇敢。因此，與其說‘她’尋找和等待的是那個‘他’，不如說是自己缺失的一部分。”

榮獲國內外衆多街舞大賽冠軍、國內首位開辦個人街舞專場的職業舞者楊文昊，不但是演員，同時也是該劇形體設計。他表示自己第一次參演話劇，壓力很大，但也特別開心，“很幸運能夠遇到這樣一個優秀的團隊，開放的創作氛圍，讓我們在不斷推翻和重建中找到最貼合角色的表達方式，也讓我在學習過程中能夠把自己在舞蹈上的優勢融合在劇中。希望我的加入能給這部戲帶來一些不一樣的質感，也給觀衆帶來比較新穎的觀劇體驗。”國話優秀青年演員周靜洋認爲自己扮演的女孩“如同一束陽光，也代表着希望”，而且通過這個角色，她重新審視生活中的“等待”：“這個角色教會我，等待也可以是懷抱希望的。”

兩位青年演員都表示從演員劉丹身上學到很多，楊文昊清楚記得：“我第一次見到劉丹老師時，聽她讀了一遍劇本。她讀完之後，我們都開玩笑說，這就可以直接開票了，太厲害了！”“和她對戲時，她只需給我一個眼神，就能讓我秒入戲，讓我感受到專業的力量！”周靜洋感慨：“劉丹老師在舞臺上的情感非常細膩敏感，還能很鬆弛地把充滿爆發力的情感表達出來，希望自己以後也成爲這樣的演員。”