【環球時報駐香港特約記者 葉藍 呂克】“85花”代表劉亦菲如何演繹亦舒筆下的“黃玫瑰”？繼4月的《承歡記》之後，今年又一部改編自亦舒小說的劇集與觀衆見面：由劉亦菲領銜、佟大爲、林更新和萬茜等出演的《玫瑰的故事》於6月8日開播。該劇播出後在多個平臺打破收視紀錄，在香港和臺灣地區也引發關注。

熱度

在這部新版《玫瑰的故事》中，劉亦菲飾演出生於書香世家的黃亦玫，小名“玫瑰”的她一路在呵護中長大，從小展露出藝術天賦，初入職場很快受到重用，與合作伙伴莊國棟相識相愛。在這段愛情錯過後，黃亦玫選擇了求學深造，並與學長方協文步入婚姻殿堂；然而婚後二人漸行漸遠，黃亦玫離婚後開始創業，又遇到靈魂伴侶溥家明……每集45分鐘，長達38集的電視劇，呈現的是黃亦玫敢做敢愛的人生，在目前已播的幾集中，劉亦菲的確做到了人見人愛，不畏俗世。而亦舒在原著小說中則是通過四段感情（包括黃亦玫最後嫁給羅德慶），強調了現代女性在愛情中應有獨立自主精神，展現追求自由和個性解放的主題。

香港東方日報網6月10日稱，《玫瑰的故事》8日晚首播後收視與熱度雙雙登頂，劇集開局單集已有10個廣告，同時創下平臺紀錄。有網民大讚劉亦菲扛劇能力強，成爲收視保證。港媒稱，現年36歲的劉亦菲在劇中飾演22歲的大學生不但全無違和感，而且在高清鏡頭兼無磨皮濾鏡的情況下，其皮膚狀態超好，“神顏無敵”。有媒體總結了該劇七大看點，除了最大看點劉亦菲，還包括臺灣藝人霍建華暌違5年正式復出、女性追求真我、錯綜複雜的感情糾葛等。

爭議

不過在人物塑造和故事情節上，《玫瑰的故事》也激起不少口碑兩極的討論。有網評認爲，該劇“跨越20年的成長軌跡和情感歷程……劉亦菲貼合原著女主設定，在現階段的劇情中表演完成度也可圈可點，演活了‘玫瑰’這個角色。”也有媒體評論女主角不畏世俗眼光、不帶絲毫造作卻也非常自我的做派，引發了網友在故事開局就展開討論：“支持的覺得黃亦玫真性情，勇敢做自己；而反感的指出這種一路開掛又不顧他人的活法，很難讓普通人共情。”有批評者指出，亦舒筆下的故事原本就充滿了狗血和離奇的情節，即便按照時代做了改編，也仍然出現“三觀崩潰，女主黃亦玫從思維、人際關係到做人理念等方方面面都在給觀衆傳達錯誤、畸形的觀念”。

在反對者看來，《玫瑰的故事》中不僅愛情觀有違基本道德，就連新編的職場戲也經不起推敲，劉亦菲的表演純粹靠主角光環才橫行無阻。還有細心的觀衆發現，該劇中植入的廣告中出現不少穿幫鏡頭——發生在2001年的場景里居然有2006年才上市的牛奶品牌，雖說不影響劇情，但也證明製作方把商業利益放在合理性之前，對觀衆不負責任。

前作

該劇引發口碑爭議的同時，也讓不少影迷想起了早在1986年香港就曾拍攝過一部電影版。相比之下，1986年的港版《玫瑰的故事》因爲距離亦舒原著時間較近，又是由香港名導楊凡執導、張曼玉、周潤發等港星擔綱，更加符合時代特徵。不過，電影版限於篇幅，對小說情節和人物做了大幅刪節，讓周潤發一人分飾兩角（玫瑰哥哥和傅家明），表演貫穿始終的設定，能令劇情線索和人物關係更加清晰，但也會造成觀感錯覺。影片在文藝片範疇內具有商業化的手法，並獲得了近千萬港元的票房收益，但口碑平平，未能在影展上取得顯著成績。當年自港姐出道不久的張曼玉演技尚且稚嫩，但爲了贏下這個角色，不惜拔去虎牙，努力演出亦舒筆下這個集萬千寵愛、對愛情無怨無悔的玫瑰。有臺媒評論稱，亦舒筆下的都市女郎多是獨立自主的形象，但“玫瑰”這個人物截然不同。她被塑造成一個極爲妖媚、脫離常理的角色。而亦舒又是個不折不扣的“顏控”，當年正是她欽點張曼玉主演。

黃亦玫這樣的精彩人物，在亦舒的筆下充滿了戲劇性，但又不只是活在小說、影視劇中——當年有人考證，其原型正是香港名媛章小蕙，其本人也常被亦舒稱讚，後期還出演過楊凡的作品。