當地時間12日下午，美國國會衆議院將就此前參議院通過的聯邦政府臨時撥款法案進行表決，這或將結束美國聯邦政府持續40多天的“停擺”。美國國會參議院10日投票通過一項臨時撥款法案。隨後，數百名美國衆議員開始陸續返回首都華盛頓。面對政府“停擺”導致的出行難題，有國會議員選擇自駕前往。

威斯康星州共和黨衆議員 德里克·範·奧登：我是國會衆議員德里克·範·奧登，我現在就在密西西比河邊，正騎着我的摩托車。你們可能會問，德里克，外面才32華氏度（約0攝氏度），你怎麼還騎摩托車啊？原因很簡單，我們參議院的同事們終於清醒過來，通過了臨時撥款法案，所以我現在得趕回華盛頓特區，爲這項法案投票。但由於政府“停擺”，航班現在太不可靠了，所以我打算騎摩托車回去，大概要花16個小時左右，肯定會有點冷。

此外，阿肯色州衆議員裏克·克勞福德和密西西比州衆議員特倫特·凱利決定拼車前往華盛頓。

據瞭解，儘管美參議院已通過旨在結束“停擺”的法案，但美國航空業受到的嚴重影響仍在持續。11日，全美約6%的航班被取消，涉及芝加哥、紐約、華盛頓、亞特蘭大等地主要機場。美國聯邦航空局方面稱，由於空管和安檢人手短缺，航班削減比例13日將增至8%、14日增至10%。

△美國國會大廈

美國衆議院自9月中旬以來一直處於休會狀態。不少衆議員離開華盛頓，回到自己選區所在地。只有足夠數目的衆議員出席並投票支持才能通過臨時撥款法案。分析認爲，能否準時抵達位於首都華盛頓的國會大廈，湊齊表決人數，是衆議員們需要克服的一道“難關”。

美專家稱政府"停擺"是兩黨共同失敗

專家認爲，即使臨時撥款法案得以通過，政府“停擺”造成的社會動盪和經濟創傷也難以彌補，這是共和黨和民主黨兩黨共同的失敗。

美國智庫凱託學會預算與應享權益政策主任羅馬尼婭·博恰：這次政府“停擺”毫無意義。我們基本上看到了政客們給美國經濟帶來的巨大傷害，“停擺”製造了大量混亂、不必要的痛苦和不確定性。

堪薩斯州立大學政治學系主任 納撒尼爾·伯克黑德：政府“停擺”本質上是兩黨共同的失敗，而“停擺”的支持者們原本希望藉此攫取的政策讓步，最終往往也沒能實現多少。

按慣例，美國國會每年需通過12項撥款預算，參議院10日晚通過的這一法案僅包含3項年度撥款預算，這意味着有9項年度預算尚未敲定。在臨時撥款法案生效期間，兩黨將繼續就年度撥款展開談判。這意味着，兩個多月後，美國聯邦政府可能再次面臨“停擺”危機。